Послание к Евреям 13:6

Поделиться

Послание к Евреям 13:6 Синодальный перевод (СИНОД)

так что мы смело говорим: «Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?»

Послание к Евреям 13:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И потому мы можем сказать с уверенностью: «Господь — мне Помощник. Я не стану бояться того, что сделает мне человек?»

Послание к Евреям 13:6 Новый русский перевод (НРП)

Так что мы можем с уверенностью говорить: «Господь — мой помощник, мне нечего бояться. Что может сделать мне человек?»

Послание к Евреям 13:6 Синодальный перевод (SYNO)

так что мы смело говорим: «Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?»

Послание к Евреям 13:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Мы смело говорим поэтому: « Господь мне помощник , [и] нечего мне бояться . Что сделает мне человек ?»