Послание к Евреям 13:5

Поделиться

Послание к Евреям 13:5 Синодальный перевод (СИНОД)

Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть. Ибо Сам сказал: «не оставлю тебя и не покину тебя»

Послание к Евреям 13:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуйтесь тем, что имеете. Так как Бог сказал: «Я никогда не покину тебя. Никогда не уйду Я от тебя».

Послание к Евреям 13:5 Новый русский перевод (НРП)

Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуясь тем, что у вас есть, потому что Бог сказал: «Я никогда тебя не оставлю и никогда не покину».

Послание к Евреям 13:5 Синодальный перевод (SYNO)

Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть. Ибо Сам сказал: «не оставлю тебя и не покину тебя»

Послание к Евреям 13:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Не будьте падки на деньги, довольствуйтесь тем, что имеете. Бог ведь заверил: « Никогда не забуду тебя и в беде тебя не оставлю ».