Послание к Евреям 11:33

Поделиться

Послание к Евреям 11:33 Синодальный перевод (СИНОД)

которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов

Послание к Евреям 11:33 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Эти люди, благодаря своей вере, побеждали царства и устанавливали справедливость согласно Божьим обещаниям. Они заставляли умолкнуть львов, погашали яростный огонь

Послание к Евреям 11:33 Новый русский перевод (НРП)

Они верой покоряли царства, восстанавливали праведность, получали обещанное, закрывали пасти львам

Послание к Евреям 11:33 Синодальный перевод (SYNO)

которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов

Послание к Евреям 11:33 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Силою веры своей покоряли они царства, утверждали справедливость, обретали всякий раз обещанное им и даже заграждали пасти львам.