Бытие 44:33

Поделиться

Бытие 44:33 Синодальный перевод (SYNO)

Итак пусть я, раб твой, вместо отрока останусь рабом у господина моего, а отрок пусть идет с братьями своими

Бытие 44:33 Синодальный перевод (СИНОД)

Итак пусть я, раб твой, вместо отрока останусь рабом у господина моего, а отрок пусть идет с братьями своими

Бытие 44:33 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И вот теперь я молю тебя: отпусти мальчика обратно вместе с его братьями, я же останусь и буду твоим рабом.

Бытие 44:33 Новый русский перевод (НРП)

Итак, молю тебя, позволь твоему рабу остаться здесь рабом моего господина вместо мальчика, и позволь мальчику вернуться с братьями.