Бытие 32:4

Поделиться

Бытие 32:4 Синодальный перевод (SYNO)

и приказал им, сказав: так скажите господину моему Исаву: вот что говорит раб твой Иаков: я жил у Лавана и прожил доныне

Бытие 32:4 Синодальный перевод (СИНОД)

и приказал им, сказав: так скажите господину моему Исаву: вот что говорит раб твой Иаков: я жил у Лавана и прожил доныне

Бытие 32:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

приказав им: «Поведайте моему господину Исаву о том, что его слуга Иаков говорит: „Все эти годы я жил у Лавана

Бытие 32:4 Новый русский перевод (НРП)

Он дал им такой наказ: — Скажите моему господину Исаву так: «Твой слуга Иаков говорит: Я жил у Лавана и был там до этого дня.

Бытие 32:4 Синодальный перевод (SYNO)

и приказал им, сказав: так скажите господину моему Исаву: вот что говорит раб твой Иаков: я жил у Лавана и прожил доныне

Бытие 32:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

с поручением: «Так скажите господину моему Исаву: „Вот что говорит раб твой Иаков: „До сего времени я жил на чужбине у Лавана