Бытие 13:14

Поделиться

Бытие 13:14 Синодальный перевод (СИНОД)

И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу

Бытие 13:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

После того как Лот ушёл, Господь сказал Авраму: «Оглядись вокруг, посмотри на север, юг, восток и запад.

Бытие 13:14 Новый русский перевод (НРП)

Господь сказал Авраму после того, как Лот отделился от него: — Оглянись вокруг с того места, где ты сейчас. Посмотри на север и на юг, на восток и на запад.

Бытие 13:14 Синодальный перевод (SYNO)

И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу

Бытие 13:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

После того как Лот ушел, Господь сказал Авраму: «Окинь взором всё вокруг, посмотри на север и на юг, на восток и на запад