Послание к Галатам 5:21

Поделиться

Послание к Галатам 5:21 Синодальный перевод (СИНОД)

ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.

Послание к Галатам 5:21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

ревность, пьянство, дикие оргии и тому подобное. Относительно всего этого я предупреждаю вас, как предупреждал и раньше, что тем, кто занимается подобным, не будет места в Царстве Божьем.

Послание к Галатам 5:21 Новый русский перевод (НРП)

зависть, пьянство, оргии и тому подобное. Еще раз предупреждаю вас: те, кто этим занимается, не наследуют Божьего Царства.

Послание к Галатам 5:21 Синодальный перевод (SYNO)

ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.

Послание к Галатам 5:21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

зависть, пьянство, разнузданные пиршества и подобное тому. Я вновь предупреждаю вас, как и прежде это делал, что так поступающие Царства Божия не наследуют.