Послание к Галатам 5:19-20

Поделиться

Послание к Галатам 5:19-20 Синодальный перевод (СИНОД)

Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство, идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, (соблазны,) ереси

Послание к Галатам 5:19-20 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Поступки, совершаемые греховной природой, известны: прелюбодеяние, блуд, нечистота, похоть, идолопоклонство, колдовство, вражда, ссоры, зависть, злоба, распри, разногласия, противоречия

Послание к Галатам 5:19-20 Новый русский перевод (НРП)

Дела греховной природы известны: это разврат, нечистота, распутство, идолопоклонство, колдовство, вражда, споры, ревность, ярость, честолюбие, раздоры и разделения

Послание к Галатам 5:19-20 Синодальный перевод (SYNO)

Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство, идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, (соблазны,) ереси

Послание к Галатам 5:19-20 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А дела плоти очевидны: это блуд, моральная нечистота, необузданность в поведении, идолопоклонство, волшебство, вражда, ссоры, споры, вспышки ярости, своекорыстие, разлады, собирание своих партий