Книга пророка Иезекииля 13:3

Поделиться

Книга пророка Иезекииля 13:3 Синодальный перевод (СИНОД)

Так говорит Господь Бог: горе безумным пророкам, которые водятся своим духом и ничего не видели!

Книга пророка Иезекииля 13:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вот что говорит Господь Всемогущий: „Горе случится с вами, глупые пророки, потому что вы следуете за своими духами. Вы ничего не видите в своих видениях.

Книга пророка Иезекииля 13:3 Новый русский перевод (НРП)

Так говорит Владыка Господь: «Горе безумным пророкам, которые слушают самих себя и ничего не видят!

Книга пророка Иезекииля 13:3 Синодальный перевод (SYNO)

Так говорит Господь Бог: горе безумным пророкам, которые водятся своим духом и ничего не видели!

Книга пророка Иезекииля 13:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Так говорит Владыка Господь: „Горе безрассудным пророкам, которые собственным духом ведомы, а пророческих видений у них нет!