Исход 39:32

Поделиться

Исход 39:32 Синодальный перевод (СИНОД)

Так кончена была вся работа для скинии собрания; и сделали сыны Израилевы все: как повелел Господь Моисею, так и сделали.

Исход 39:32 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И вот работа над священным шатром была закончена. Израильский народ сделал всё так, как Господь повелел Моисею.

Исход 39:32 Новый русский перевод (НРП)

Так была завершена работа над скинией — шатром собрания. Израильтяне сделали всё точно так, как Господь повелел Моисею.

Исход 39:32 Синодальный перевод (SYNO)

Так кончена была вся работа для скинии собрания; и сделали сыны Израилевы все: как повелел Господь Моисею, так и сделали.

Исход 39:32 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Итак, все работы над Скинией — Шатром Откровения — были завершены. Сыны Израилевы сделали всё точно так, как Господь повелел Моисею.