Исход 3:2

Поделиться

Исход 3:2 Синодальный перевод (СИНОД)

И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает.

Исход 3:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

На этой горе Божьей, в горящем кусте, Моисей увидел Ангела Господнего. Он увидел куст, который горел, не сгорая.

Исход 3:2 Новый русский перевод (НРП)

Там ему явился Ангел Господень в пламени из среды горящего тернового куста. Моисей увидел, что объятый огнем куст не сгорал

Исход 3:2 Синодальный перевод (SYNO)

И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает.

Исход 3:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

явился ему ангел Господень, предстал огнем пылающим в терновом кусте. Смотрит Моисей: терновый куст охвачен огнем, но кусту от того огня нет никакого вреда.