Исход 20:21

Поделиться

Исход 20:21 Синодальный перевод (СИНОД)

И стоял [весь] народ вдали, а Моисей вступил во мрак, где Бог.

Исход 20:21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Народ стоял в отдалении от горы, Моисей же пошёл к густому облаку, в котором находился Бог

Исход 20:21 Новый русский перевод (НРП)

Народ остался стоять поодаль, а Моисей приблизился к мраку, где был Бог.

Исход 20:21 Синодальный перевод (SYNO)

И стоял [весь] народ вдали, а Моисей вступил во мрак, где Бог.

Исход 20:21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И всё же народ так и стоял в отдаленье, наблюдая за тем, как Моисей приблизился к той мгле, где ждал его Бог.