Исход 13:12

Поделиться

Исход 13:12 Синодальный перевод (SYNO)

отделяй Господу все [мужеского пола] разверзающее ложесна; и все первородное из скота, какой у тебя будет, мужеского пола, [посвящай] Господу

Исход 13:12 Синодальный перевод (СИНОД)

отделяй Господу все [мужеского пола] разверзающее ложесна; и все первородное из скота, какой у тебя будет, мужеского пола, [посвящай] Господу

Исход 13:12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

помни, что ты должен отдать Господу каждого мальчика-первенца и каждую перворождённую скотину из приплода.

Исход 13:12 Новый русский перевод (НРП)

посвящайте Господу всех первенцев. Каждый первенец мужского пола из вашего скота принадлежит Господу.

Исход 13:12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

посвящай Господу первый плод чрева каждой матери; и из скота твоего все первенцы мужского пола принадлежат Господу.