Есфирь 5:2

Поделиться

Есфирь 5:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Когда царь увидел царицу Есфирь во дворе, то благоволил к ней и протянул к ней золотой скипетр, который держал в руке. Есфирь вошла в комнату и, подойдя к царю, коснулась конца царского скипетра.

Есфирь 5:2 Новый русский перевод (НРП)

и протянул к ней золотой скипетр, который был у него в руке. Есфирь подошла и коснулась конца скипетра.

Есфирь 5:2 Синодальный перевод (SYNO)

И простер царь к Есфири золотой скипетр, который был в руке его, и подошла Есфирь, и коснулась конца скипетра.

Есфирь 5:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Заметив царицу Эсфирь, стоявшую во дворе, царь тотчас проникся расположением к ней и протянул в ее сторону золотой скипетр, что был у него в руке. Эсфирь приблизилась и коснулась конца скипетра.