Есфирь 10:2

Поделиться

Есфирь 10:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И все великие дела, которые совершил Артаксеркс, записаны в книге «Летописи мидийских и персидских царей». В этих летописях записано всё, что сделал Мардохей, а также те почести, которые царь оказал Мардохею, и как он возвеличил его.

Есфирь 10:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Все его деяния во дни его владычества и могущества, а также полный перечень высоких почестей, которые царь оказал Мардохею, не записаны ли в летописи царей мидийских и персидских?

Есфирь 10:2 Новый русский перевод (НРП)

Все дела его власти и могущества и полный рассказ о величии Мардохея, которым наделил его царь, записаны в «Летописи царей Мидии и Персии»

Есфирь 10:2 Синодальный перевод (SYNO)

Впрочем, все дела силы его и могущества его и обстоятельное показание о величии Мардохея, которым возвеличил его царь, записаны в книге дневных записей царей Мидийских и Персидских