Послание к Ефесянам 6:10-11

Поделиться

Послание к Ефесянам 6:10-11 Синодальный перевод (СИНОД)

Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских

Послание к Ефесянам 6:10-11 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И наконец скажу, чтобы вы укрепились в вере в Бога и полагались на Его великую силу. Облачитесь в доспехи Божьи, чтобы противостоять всем проискам дьявола.

Послание к Ефесянам 6:10-11 Новый русский перевод (НРП)

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в Господе Его мощью и силой. Наденьте на себя всё вооружение, которое вам дал Бог, чтобы вы могли устоять перед хитростями дьявола.

Послание к Ефесянам 6:10-11 Синодальный перевод (SYNO)

Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских

Послание к Ефесянам 6:10-11 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы могли вы противостоять всем козням дьявола.