Послание к Ефесянам 1:13

Поделиться

Послание к Ефесянам 1:13 Новый русский перевод (НРП)

В Нем и вы, услышав слово истины — Радостную Весть, несущую вам спасение, — и поверив во Христа, были отмечены печатью обещанного Святого Духа

Послание к Ефесянам 1:13 Синодальный перевод (СИНОД)

В Нем и вы, услышав слово истины, благовествование вашего спасения, и уверовав в Него, запечатлены обетованным Святым Духом

Послание к Ефесянам 1:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вы также слышали истинное послание Благой Вести, в котором Бог рассказал о вашем спасении. Через Благую Весть вы уверовали в Иисуса Христа и были отмечены печатью Святого Духа, обещанного вам Богом.

Послание к Ефесянам 1:13 Синодальный перевод (SYNO)

В Нем и вы, услышав слово истины, благовествование вашего спасения, и уверовав в Него, запечатлены обетованным Святым Духом

Послание к Ефесянам 1:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Так и вы в Нем, как только услышали слово истины — Благую Весть спасения вашего — и уверовали, были отмечены, как то обещано было, печатью излившегося на вас Духа Святого