Второзаконие 6:13

Поделиться

Второзаконие 6:13 Синодальный перевод (СИНОД)

Господа, Бога твоего, бойся, и Ему [одному] служи, [и к Нему прилепись,] и Его именем клянись.

Второзаконие 6:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

так почитайте Господа, Бога вашего, служите только Ему и только Его именем клянитесь.

Второзаконие 6:13 Новый русский перевод (НРП)

Бойся Господа, твоего Бога, служи Ему одному и клянись Его именем.

Второзаконие 6:13 Синодальный перевод (SYNO)

Господа, Бога твоего, бойся, и Ему [одному] служи, [и к Нему прилепись,] и Его именем клянись.

Второзаконие 6:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Глубоко чти Господа, Бога твоего. Служи и поклоняйся только Ему одному и Его именем клянись.