Второзаконие 10:19

Поделиться

Второзаконие 10:19 Синодальный перевод (СИНОД)

Люби́те и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.

Второзаконие 10:19 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Поэтому и вы должны любить чужеземцев, потому что сами были чужеземцами в Египетской стране.

Второзаконие 10:19 Новый русский перевод (НРП)

И вам следует любить чужеземцев, потому что вы сами были чужеземцами в Египте.

Второзаконие 10:19 Синодальный перевод (SYNO)

Люби́те и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.

Второзаконие 10:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Потому-то и вы должны любить переселенцев, помня, что и сами вы были когда-то переселенцами в Египте.