Деяния святых апостолов 17:27

Поделиться

Деяния святых апостолов 17:27 Синодальный перевод (СИНОД)

дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждого из нас

Деяния святых апостолов 17:27 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Бог хотел, чтобы люди искали Его, и, возможно, они устремятся к Нему, и найдут Его, хотя Бог так недалеко от каждого из нас.

Деяния святых апостолов 17:27 Новый русский перевод (НРП)

И всё это Бог сделал для того, чтобы люди искали Его, могли ощутить Его и найти Его, хотя Он и не далек от каждого из нас.

Деяния святых апостолов 17:27 Синодальный перевод (SYNO)

дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждого из нас

Деяния святых апостолов 17:27 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И это с тем, чтобы они искали Бога, пусть даже ощупью шли к Нему и могли найти Его, хотя Он и недалеко от каждого из нас.