Деяния святых апостолов 13:47

Поделиться

Деяния святых апостолов 13:47 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо так заповедал нам Господь: Я положил Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был во спасение до края земли.

Деяния святых апостолов 13:47 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

потому что так повелел нам Господь: „Я сделал Тебя Светом для других народов, чтобы Ты принёс спасение всей земле”».

Деяния святых апостолов 13:47 Новый русский перевод (НРП)

как и повелел нам Господь. Он сказал: «Я сделал тебя светом для язычников, чтобы через тебя спасение достигло концов земли».

Деяния святых апостолов 13:47 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо так заповедал нам Господь: Я положил Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был во спасение до края земли.

Деяния святых апостолов 13:47 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Так заповедал нам Господь: „ Светом для язычников сделал Я Тебя , чтоб стал Ты спасением до края земли “».