Второе послание к Тимофею 2:13

Поделиться

Второе послание к Тимофею 2:13 Синодальный перевод (СИНОД)

если мы неверны, Он пребывает верен, ибо Себя отречься не может.

Второе послание к Тимофею 2:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Если мы изменим Ему, то Он всё равно не изменит, так как Он не может изменить Самому Себе».

Второе послание к Тимофею 2:13 Новый русский перевод (НРП)

Если мы неверны, Он остается верным, потому что Он не может изменить Самому Себе.

Второе послание к Тимофею 2:13 Синодальный перевод (SYNO)

если мы неверны, Он пребывает верен, ибо Себя отречься не может.

Второе послание к Тимофею 2:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Даже если Ему неверны мы, и тогда остается Он верным — от Себя Он отречься не может.