Второе послание к Тимофею 1:13

Поделиться

Второе послание к Тимофею 1:13 Синодальный перевод (СИНОД)

Держись образца здравого учения, которое ты слышал от меня, с верою и любовью во Христе Иисусе.

Второе послание к Тимофею 1:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Прими же за образец то благотворное учение, которое ты услышал от меня, и следуй за ним с верой и любовью, которые мы имеем во Христе Иисусе.

Второе послание к Тимофею 1:13 Новый русский перевод (НРП)

Пусть образцом здравого учения будет для тебя то, что ты услышал от меня. Живи с верой и любовью, которая во Христе Иисусе.

Второе послание к Тимофею 1:13 Синодальный перевод (SYNO)

Держись образца здравого учения, которое ты слышал от меня, с верою и любовью во Христе Иисусе.

Второе послание к Тимофею 1:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

С верой и любовью во Христе Иисусе держись того, что слышал от меня, как образца здравого учения.