Вторая книга Царств 7:22

Поделиться

Вторая книга Царств 7:22 Новый русский перевод (НРП)

Как Ты велик, Владыка Господь! Нет подобного Тебе и нет Бога, кроме Тебя, как слышали мы своими ушами.

Вторая книга Царств 7:22 Синодальный перевод (СИНОД)

По всему велик Ты, Господи мой, Господи! ибо нет подобного Тебе и нет Бога, кроме Тебя, по всему, что слышали мы своими ушами.

Вторая книга Царств 7:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господи, Боже, Ты — велик, и нет никого, подобного Тебе. Нет Бога, кроме Тебя! Мы слышали о Твоих делах своими собственными ушами.

Вторая книга Царств 7:22 Синодальный перевод (SYNO)

По всему велик Ты, Господи мой, Господи! ибо нет подобного Тебе и нет Бога, кроме Тебя, по всему, что слышали мы своими ушами.

Вторая книга Царств 7:22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Воистину велик Ты, Владыка Господи, ибо нет равного Тебе, и нет иного бога, кроме Тебя, как мы и слышали это своими ушами.