Второе послание Петра 1:1

Поделиться

Второе послание Петра 1:1 Синодальный перевод (СИНОД)

Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа

Второе послание Петра 1:1 Синодальный перевод (СИНОД)

Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа

Второе послание Петра 1:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Приветствия от Симона Петра, слуги и апостола Иисуса Христа, к тем, кто, как и мы, получил драгоценную веру, потому что наш Бог и Спаситель Иисус Христос добр и справедлив.

Второе послание Петра 1:1 Новый русский перевод (НРП)

От Симона Петра, слуги и апостола Иисуса Христа, тем, кто, благодаря праведности нашего Бога и Спасителя Иисуса Христа, получил ту же драгоценную веру, что и мы.

Второе послание Петра 1:1 Синодальный перевод (SYNO)

Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа

Второе послание Петра 1:1 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Симон Петр, Иисуса Христа раб и Его апостол, — всем, кто по справедливости Бога нашего и Спасителя нашего Иисуса Христа обрел ту же, что и мы, драгоценную веру