Четвертая книга Царств 3:17

Поделиться

Четвертая книга Царств 3:17 Синодальный перевод (СИНОД)

ибо так говорит Господь: не увидите ветра и не увидите дождя, а долина сия наполнится водою, которую будете пить вы и мелкий и крупный скот ваш

Четвертая книга Царств 3:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

так как Господь говорит, что вы не увидите ни ветра, ни дождя. Но вся долина наполнится водой, которую будете пить и вы, и ваш скот, и другие животные”.

Четвертая книга Царств 3:17 Новый русский перевод (НРП)

потому что так говорит Господь: «Вы не увидите ни ветра, ни дождя, но эта долина наполнится водой, и вы, ваш скот и другие ваши животные будете пить».

Четвертая книга Царств 3:17 Синодальный перевод (SYNO)

ибо так говорит Господь: не увидите ветра и не увидите дождя, а долина сия наполнится водою, которую будете пить вы и мелкий и крупный скот ваш

Четвертая книга Царств 3:17 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Так говорит Господь: ветра не почувствуете и дождя не увидите, а вся долина наполнится водой, напьетесь и сами, и ваши стада, весь ваш вьючный скот!