Четвертая книга Царств 22:2

Поделиться

Четвертая книга Царств 22:2 Синодальный перевод (SYNO)

И делал он угодное в очах Господних, и ходил во всем путем Давида, отца своего, и не уклонялся ни направо, ни налево.

Четвертая книга Царств 22:2 Синодальный перевод (СИНОД)

И делал он угодное в очах Господних, и ходил во всем путем Давида, отца своего, и не уклонялся ни направо, ни налево.

Четвертая книга Царств 22:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иосия делал то, что Господь считал правильным, следуя Богу, как и его предок Давид. Иосия подчинялся всем заповедям Бога и не изменил ни одной из них.

Четвертая книга Царств 22:2 Новый русский перевод (НРП)

Он делал то, что было правильным в глазах Господа, и ходил всеми путями своего предка Давида, не уклоняясь ни вправо, ни влево.

Четвертая книга Царств 22:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Он творил то, что было праведно в глазах Господа, и шел по пути праотца Давида, не отклоняясь ни вправо, ни влево.