Четвертая книга Царств 19:19

Поделиться

Четвертая книга Царств 19:19 Синодальный перевод (СИНОД)

И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его, и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один.

Четвертая книга Царств 19:19 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И теперь, Господи, Бог наш, спаси нас от ассирийского царя. Тогда все царства земли узнают, что Ты, Господи, единственный Бог».

Четвертая книга Царств 19:19 Новый русский перевод (НРП)

Теперь, Господи, наш Бог, молю, избавь нас от его руки, чтобы все царства земные узнали, что только Ты, Господи, — Бог.

Четвертая книга Царств 19:19 Синодальный перевод (SYNO)

И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его, и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один.

Четвертая книга Царств 19:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но Ты, Господи, Боже наш, спаси нас от рук его — и узнают все царства на земле, что один Ты — Господь Бог».