Второе послание к Коринфянам 9:9-10

Поделиться

Второе послание к Коринфянам 9:9-10 Синодальный перевод (СИНОД)

как написано: расточил, раздал нищим; правда его пребывает в век. Дающий же семя сеющему и хлеб в пищу подаст обилие посеянному вами и умножит плоды правды вашей

Второе послание к Коринфянам 9:9-10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Так сказано в Писаниях: «Раздаёт он дары, по собственной воле подаёт он бедным. Щедрость его непреходяща». Бог посылает зерно сеятелю и хлеб людям для еды. Он пошлёт и вам семена, приумножит их и увеличит жатву, принесённую вашей щедростью.

Второе послание к Коринфянам 9:9-10 Новый русский перевод (НРП)

как написано: «Он щедро раздал свое имущество бедным, и его праведность пребывает вовек». И Тот, Кто дает семя сеятелю, Кто дает людям хлеб в пищу, умножит посеянное вами и увеличит жатву вашей праведности.

Второе послание к Коринфянам 9:9-10 Синодальный перевод (SYNO)

как написано: расточил, раздал нищим; правда его пребывает в век. Дающий же семя сеющему и хлеб в пищу подаст обилие посеянному вами и умножит плоды правды вашей