Второе послание к Коринфянам 5:1

Поделиться

Второе послание к Коринфянам 5:1 Новый русский перевод (НРП)

Мы знаем, что когда наша земная палатка будет уничтожена, тогда на небе нас ждет вечный дом, созданное Богом, а не руками людей.

Второе послание к Коринфянам 5:1 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный.

Второе послание к Коринфянам 5:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мы знаем, что когда наше тело, шатёр, в котором мы живём на земле, будет уничтожено, то у нас есть жилище, посланное Богом, — вечный дом на небесах, построенный не нашими руками.

Второе послание к Коринфянам 5:1 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный.