Вторая книга Паралипоменон 20:16

Поделиться

Вторая книга Паралипоменон 20:16 Синодальный перевод (СИНОД)

Завтра выступите против них: вот они всходят на возвышенность Циц, и вы найдете их на конце долины, пред пустынею Иеруилом.

Вторая книга Паралипоменон 20:16 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Завтра вражеские армии будут подниматься по перевалу Циц. Когда они будут находиться в конце долины, с другой стороны пустыни Иеруил, тогда вы должны спуститься к ним.

Вторая книга Паралипоменон 20:16 Новый русский перевод (НРП)

Выступайте завтра против них. Они будут подниматься по перевалу Циц, и вы найдете их в конце долины перед пустыней Иеруил.

Вторая книга Паралипоменон 20:16 Синодальный перевод (SYNO)

Завтра выступите против них: вот они всходят на возвышенность Циц, и вы найдете их на конце долины, пред пустынею Иеруилом.

Вторая книга Паралипоменон 20:16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Завтра идите против них. Сейчас они проходят подъемом Циц, и вы найдете их на краю долины, возле пустыни Еруэль“.