Первая книга Царств 17:58

Поделиться

Первая книга Царств 17:58 Синодальный перевод (СИНОД)

И спросил его Саул: чей ты сын, юноша? И отвечал Давид: сын раба твоего Иессея из Вифлеема.

Первая книга Царств 17:58 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Саул спросил его: «Чей ты сын, юноша?» Давид ответил: «Я сын слуги твоего, Иессея из Вифлеема».

Первая книга Царств 17:58 Новый русский перевод (НРП)

— Чей ты сын, юноша? — спросил его Саул. Давид ответил: — Я сын твоего слуги Иессея из Вифлеема.

Первая книга Царств 17:58 Синодальный перевод (SYNO)

И спросил его Саул: чей ты сын, юноша? И отвечал Давид: сын раба твоего Иессея из Вифлеема.

Первая книга Царств 17:58 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Саул спросил его: «Чей ты сын, юноша?» И Давид ответил: «Сын слуги твоего Иессея из Вифлеема».