Первая книга Царств 16:13

Поделиться

Первая книга Царств 16:13 Синодальный перевод (СИНОД)

И взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после; Самуил же встал и отошел в Раму.

Первая книга Царств 16:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Самуил взял рог с елеем и помазал младшего сына Иессея среди его братьев. И с того дня Дух Господний сошёл на Давида с великой силой. Самуил же вернулся домой в Раму.

Первая книга Царств 16:13 Новый русский перевод (НРП)

Самуил взял рог с маслом и помазал Давида в присутствии братьев. Тогда Дух Господень с силой сошел на Давида и с того дня пребывал на нем. Самуил же вернулся в Раму.

Первая книга Царств 16:13 Синодальный перевод (SYNO)

И взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после; Самуил же встал и отошел в Раму.

Первая книга Царств 16:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Самуил взял рог с елеем и помазал его среди братьев его; Дух Господень сошел на Давида и с того дня пребывал на нем. Самуил же возвратился в Раму.