Первая книга Царств 16:12

Поделиться

Первая книга Царств 16:12 Синодальный перевод (SYNO)

И послал Иессей и привели его. Он был белокур, с красивыми глазами и приятным лицем. И сказал Господь: встань, помажь его, ибо это он.

Первая книга Царств 16:12 Синодальный перевод (СИНОД)

И послал Иессей и привели его. Он был белокур, с красивыми глазами и приятным лицем. И сказал Господь: встань, помажь его, ибо это он.

Первая книга Царств 16:12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И Иессей послал за младшим сыном. Это был очень красивый юноша, с приятным лицом и волосами рыжевато-каштанового цвета. И сказал Господь Самуилу: «Встань и помажь его, так как он и есть избранник Божий».

Первая книга Царств 16:12 Новый русский перевод (НРП)

Он послал за ним, и его привели. Он был румяным, с красивыми глазами и приятной внешностью. Господь сказал: — Встань и помажь его — это он.

Первая книга Царств 16:12 Синодальный перевод (SYNO)

И послал Иессей и привели его. Он был белокур, с красивыми глазами и приятным лицем. И сказал Господь: встань, помажь его, ибо это он.

Первая книга Царств 16:12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Иессей послал за ним, его привели, он оказался румяным, миловидным, с красивыми глазами. Господь сказал: «Не медли совершить помазание над ним — это он!»