Третья книга Царств 4:34 Соломоновой мудрости приходили послушать люди из всех народов, от всех царей мира, которые прослышали о ней. И приходили от всех народов послушать мудрости Соломона, от всех царей земных, которые слышали о мудрости его. Люди всех народов приходили послушать мудрости Соломона, и цари всех народов посылали своих мудрецов послушать царя. И приходили от всех народов послушать мудрости Соломона, от всех царей земных, которые слышали о мудрости его. И послушать мудрые речи Соломона приходили люди из всех народов, от всех царей земных, прознавших о его мудрости.

Третья книга Царств 4:34 Новый русский перевод (НРП)

Соломоновой мудрости приходили послушать люди из всех народов, от всех царей мира, которые прослышали о ней.

И приходили от всех народов послушать мудрости Соломона, от всех царей земных, которые слышали о мудрости его.

Люди всех народов приходили послушать мудрости Соломона, и цари всех народов посылали своих мудрецов послушать царя.

И приходили от всех народов послушать мудрости Соломона, от всех царей земных, которые слышали о мудрости его.

И послушать мудрые речи Соломона приходили люди из всех народов, от всех царей земных, прознавших о его мудрости.