Первое послание Иоанна 5:12-13

Поделиться

Первое послание Иоанна 5:12-13 Новый русский перевод (НРП)

У кого есть Сын, у того есть жизнь, а у кого нет Сына Божьего, у того нет и жизни. Я написал это вам, верящим во имя Божьего Сына, чтобы вы знали, что у вас есть вечная жизнь.

Первое послание Иоанна 5:12-13 Синодальный перевод (СИНОД)

Имеющий Сына (Божия) имеет жизнь; не имеющий Сына Божия не имеет жизни. Сие написал я вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что вы, веруя в Сына Божия, имеете жизнь вечную.

Первое послание Иоанна 5:12-13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тот, у кого есть Сын, имеет эту жизнь; тот же, у кого нет Сына Божьего, не имеет этой жизни. Я пишу вам, верующим в Сына Божьего, чтобы вы знали, что обладаете вечной жизнью.

Первое послание Иоанна 5:12-13 Синодальный перевод (SYNO)

Имеющий Сына (Божия) имеет жизнь; не имеющий Сына Божия не имеет жизни. Сие написал я вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что вы, веруя в Сына Божия, имеете жизнь вечную.