Первое послание Иоанна 3:4

Поделиться

Первое послание Иоанна 3:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие.

Первое послание Иоанна 3:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Каждый, кто совершает грех, нарушает закон Божий, потому что грех есть нарушение закона.

Первое послание Иоанна 3:4 Новый русский перевод (НРП)

Кто согрешает, тот творит беззаконие, потому что грех — это беззаконие.

Первое послание Иоанна 3:4 Синодальный перевод (SYNO)

Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие.

Первое послание Иоанна 3:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Всякий, совершающий грех, беззаконие совершает, грех, собственно, и есть беззаконие.