Первое послание Иоанна 3:13

Поделиться

Первое послание Иоанна 3:13 Синодальный перевод (СИНОД)

Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас.

Первое послание Иоанна 3:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Братья и сёстры, не удивляйтесь, если мир ненавидит вас.

Первое послание Иоанна 3:13 Новый русский перевод (НРП)

Не удивляйтесь, братья, если мир вас ненавидит.

Первое послание Иоанна 3:13 Синодальный перевод (SYNO)

Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас.

Первое послание Иоанна 3:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

[Так что] не удивляйтесь, братья, если мир ненавидит вас.