Первое послание к Коринфянам 16:13-14

Поделиться

Первое послание к Коринфянам 16:13-14 Синодальный перевод (СИНОД)

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды. Все у вас да будет с любовью.

Первое послание к Коринфянам 16:13-14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Будьте бдительны! Твёрдо стойте в своей вере, будьте сильны и мужественны. Всё, что вы делаете, делайте с любовью.

Первое послание к Коринфянам 16:13-14 Новый русский перевод (НРП)

Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны. Пусть всё у вас делается с любовью.

Первое послание к Коринфянам 16:13-14 Синодальный перевод (SYNO)

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды. Все у вас да будет с любовью.

Первое послание к Коринфянам 16:13-14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны и сильны! Пусть всё у вас совершается с любовью.