Первое послание к Коринфянам 15:55-57

Поделиться

Первое послание к Коринфянам 15:55-57 Синодальный перевод (СИНОД)

Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа? Жало же смерти — грех; а сила греха — закон. Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!

Первое послание к Коринфянам 15:55-57 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Где, смерть, твоя победа? Где, смерть, твоё жало?» Жало смерти — грех, а сила греха идёт от закона. Но мы благодарим Бога, Который дарует нам победу через Господа нашего Иисуса Христа!

Первое послание к Коринфянам 15:55-57 Новый русский перевод (НРП)

«О смерть, где твоя победа? О смерть, где твое жало?» Жало смерти — грех, а сила греха — Закон. Но благодарение Богу! Он дает нам победу через нашего Господа Иисуса Христа!

Первое послание к Коринфянам 15:55-57 Синодальный перевод (SYNO)

Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа? Жало же смерти — грех; а сила греха — закон. Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!