Первое послание к Коринфянам 15:49

Поделиться

Первое послание к Коринфянам 15:49 Синодальный перевод (СИНОД)

И как мы носили образ перстного, будем носить и образ небесного.

Первое послание к Коринфянам 15:49 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И подобно тому как запечатлено в нас подобие этого человека из праха, так же будет в нас запечатлено подобие того небесного Человека.

Первое послание к Коринфянам 15:49 Новый русский перевод (НРП)

И как сейчас мы носим образ земного человека, точно так же мы будем похожи на Человека небесного.

Первое послание к Коринфянам 15:49 Синодальный перевод (SYNO)

И как мы носили образ перстного, будем носить и образ небесного.

Первое послание к Коринфянам 15:49 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И как были мы подобны тому, кто из праха, так уподобимся и Небесному.