Первое послание к Коринфянам 11:19

Поделиться

Первое послание к Коринфянам 11:19 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные.

Первое послание к Коринфянам 11:19 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

так как вы считаете, что разделение на разные группы выявляет, кто из вас обладает истинной верой.

Первое послание к Коринфянам 11:19 Новый русский перевод (НРП)

Несомненно, разногласия между вами должны быть, чтобы среди вас выявились те, кто прав.

Первое послание к Коринфянам 11:19 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные.

Первое послание к Коринфянам 11:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

(Ведь у вас расхождения во взглядах и должны быть — для того хотя бы, чтобы выявились среди вас истинные христиане).