Первое послание к Коринфянам 10:4

Поделиться

Первое послание к Коринфянам 10:4 Новый русский перевод (НРП)

и пили одно и то же духовное питье. Они пили из духовной скалы, которая сопровождала их, и скалой этой был Христос.

Первое послание к Коринфянам 10:4 Синодальный перевод (СИНОД)

и все пили одно и то же духовное питие: ибо пили из духовного последующего камня; камень же был Христос.

Первое послание к Коринфянам 10:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

пили один и тот же духовный напиток, так как они пили из духовной скалы, сопровождавшей их, и эта скала — Христос.

Первое послание к Коринфянам 10:4 Синодальный перевод (SYNO)

и все пили одно и то же духовное питие: ибо пили из духовного последующего камня; камень же был Христос.

Первое послание к Коринфянам 10:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

таким же было и питье их, ибо пили они все из одного духовного источника, из скалы, которая сопровождала их, — скалой же той был Христос.