Первая книга Паралипоменон 29:3

Поделиться

Первая книга Паралипоменон 29:3 Синодальный перевод (СИНОД)

и еще по любви моей к дому Бога моего, есть у меня сокровище собственное из золота и серебра, и его я отдаю для дома Бога моего, сверх всего, что заготовил я для святого дома

Первая книга Паралипоменон 29:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я приношу золото и серебро в особый дар храму Божьему, так как всем сердцем желаю, чтобы храм моего Бога был построен. Я даю все эти материалы на строительство святого храма.

Первая книга Паралипоменон 29:3 Новый русский перевод (НРП)

Кроме того, из любви к моему Богу я отдаю собственное золото и серебро на дом моего Бога сверх всего того, что я заготовил для этого святого дома. Я отдаю

Первая книга Паралипоменон 29:3 Синодальный перевод (SYNO)

и еще по любви моей к дому Бога моего, есть у меня сокровище собственное из золота и серебра, и его я отдаю для дома Бога моего, сверх всего, что заготовил я для святого дома