神造萬物書 10
10
1後乃挪阿之三子沙麥 遐麥 耶法度之世系也。水災後其三子各生子。 2耶法度之子。哥麥而 麥哥 麻代 也完 都白路 麥沙格 弟拉素。 3其哥麥而之子。阿沙記孥 里法忒 多加麥。 4也完之子阿里沙 達是沙 記弟 多大尼。 5此等各隨支派。分居異民洲渚。各從土音。○ 6遐麥之子。古沙 米沙利 拂忒 記南。 7古沙之子。西伯 遐威路 沙伯德 拉麥 沙比忒格。拉麥之子。屍巴 弟旦。 8後古沙又生尼麥羅忒。始為世上至尊。 9在耶賀華之前者其為善獵。故羨今人。則云猶昔耶賀華前善獵之尼麥羅忒也。 10其開國之初。始有巴比路 阿肋格 阿加度 加拉挐。均在屍挐路之內。 11其中有一人名阿書路。出築尼尼威 里河波忒 加拉城。 12又一城攝於尼尼威 加拉之間。名曰里先。乃至偉之城也。 13米沙里生路弟 阿挐尼 里遐比 挐法度希 14伯忒路西 加法度里 加沙路比。其加沙路比乃非里色弟之祖。 15記南始生西敦。次克忒。 16後又生耶不西 阿摩里 記加西 17希威 阿肋記 西尼 18阿畫弟 西麻利 遐麻弟。後各散四方。 19各以己名號國。各為開國之祖。彼等所居之地。自西旦至近加沙之記拉。又向素端 俄摩拉 阿德麻 沙波宜至拉沙。 20皆遐麥之子孫所築。各從支派。居於一方各隨土語。○ 21耶法忒之弟沙麥。乃依伯路開族之祖。其生子 22依藍 阿書路 阿法沙忒 路忒 阿拉麥。 23阿拉麥之子。烏沙 呼拉 格忒而 麥沙。 24阿法沙忒生沙拉。沙拉生依伯路。 25依伯路生二子。長曰伯勒格。因其生後。地始分定。故名。稚曰玊旦。 26玊旦生阿摩大 沙拉法 遐沙麻畫 也拉 27阿多藍 烏沙勒 代格勒 28呵伯勒 阿比麻拉 沙巴 29呵非而 遐威路 玊拔白皆玊旦之子。 30自麥沙至於東山之沙法路。 31咸沙麥之胤。各從支派。各分地居。各隨土語。 32已上舉皆挪阿後嗣。自水災後。各從支派而分居焉。
Выбрано:
神造萬物書 10: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
