Взгляни, Господь уничтожает эту землю
и полностью опустошает её.
Господь принудит живущих на ней
уйти в далёкие края.
И все будут равны:
простые люди и священники,
рабы и слуги, рабыня и её хозяйка,
торговец и покупающий товар,
ростовщики и берущие в долг.
Все будут принуждены уйти,
а богатства будут разграблены,
потому что так повелел Господь.
Страна опустеет и уныние охватит народ.
Земля, прежде населённая,
зачахнет и станет бесплодной,
а великие правители лишатся силы.
Люди осквернили землю,
отступая от наставлений Божьих.
Они не подчинялись Его законам
и нарушили вечное соглашение.
Живущие на этой земле виновны в том,
что поступали неверно,
и за это Бог обещал разрушить их землю
и наказать людей.
Лишь немногие уцелеют.
Виноградники гибнут,
молодое вино пропадает,
кто прежде веселился, теперь печален.
Никто не изъявляет радость,
умолкло веселие, музыка барабанов
и арф теперь не слышна.
Никто не пьёт вино с радостными песнями,
горьки напитки для пьющих!
«Полное смятение» —
вот лучшее название для этого города.
Город разрушен,
и люди не могут вернуться в дома,
так как двери завалены.
Люди ищут вино на рынках,
но счастье ушло, и радости больше нет.
Лишь разрушение осталось,
даже ворота разбиты.
Когда собирают маслины,
на ветвях остаётся несколько плодов.
Так будет и с этой землёй.
Оставшиеся в живых будут восклицать,
а их голос будет громче шума океана.
Они будут славить величие Господа.
И скажут они:
«Люди востока, Господа восхваляйте,
люди далёких земель, восхваляйте
имя Господа, Бога Израиля».
Мы песнь восхваления услышим
со всех краёв земли.
В них будет хвала доброте Господней.
Но я говорю: «Довольно!
То, что я вижу, ужасно!
Люди предали свой народ
и тем самым принесли ему боль и страдания.
Я вижу беду,
выпавшую на долю жителей этой земли.
Повсюду я вижу страх, западни и горе.