Известные библейские стихи из Lúqá Dí Injíl 17

Поделиться

Te uh núṉ ákhiá, Uṭṭhke ṭur já; tere ímán tainúṉ bacháyá hai.

Te je ikk din vichch satt wárí uh terá gunáh kare, te satte wárí tere kol muṛ áke ákhe, Maiṉ tauba karná háṉ, táṉ uh núṉ muáf kar.

Te uhnáṉ vichchoṉ jad ikk núṉ maʼlúm hoiá, paí maiṉ wal ho gayá háṉ, tad baṛí áwáz nál Ḳhudá dí waḍiáí kardá hoiá muṛíá; Te Yisúʼ de pairáṉ utte múṉh parne ḍiggke uh dá shukr kítá; te uh janá Sámárí sí.

Ḳhabardár raho; je terá bhará gunáh kare, uh núṉ samjhá de; te je tauba kare, uh núṉ muʼáf kar.

Yisúʼ jawáb vichch ákhiá, Dasse pák sáf na hoe? Pher uh nau kitthe ne?

Ḳhudáwand ákhiá, Je tuháḍe vichch ráí de dáne jihá ímáṉ huṉdá, táṉ je tusíṉ is tút de búṭe núṉ ákhde, paí Jaṛoṉ puṭṭíá já, te samundar de vichch já lagg, te uh tuháḍe ákhe laggdá.

Jis kise dí ápní ján bacháun dí murád howe, uh uhnúṉ gawáegá; te jihṛá uhnúṉ gawáe, so uhnúṉ jiúṉdá rakkhegá.

PHIR uh ápne shágirdáṉ núṉ ákhiá, Ih nahíṉ ho sakdá, ki ṭhokaráṉ na laggan; par afsos us ádmí utte, jih de ráhíṉ uh laggdíáṉ ne. Je chakkí dá puṛ uh de gal páyá jáṉdá, te uh samundar vichch suṭṭiá jáṉdá, táṉ uh de laí is náloṉ changá sí, paí uh ihnáṉ nikkeáṉ vichchoṉ ikk núṉ ṭhokar khuáe.

Te jikkur Núh de diníṉ hoiá sí: use tarah Ibn i Ádam de diṉáṉ vichch bhí hoegá. Lok kháṉde píṉde, viáh karde, viáhe jáṉde sán, us din tíkar, jad Núh kishtí utte chaṛhiá, te tufán sáreáṉ dá nás kítá.