Proverbele 21:24

Partajează

Proverbele 21:24 Noua Traducere Românească (NTR)

„Batjocoritor“ este numele celui mândru și arogant, al celui ce acționează cu aroganța mândriei.

Proverbele 21:24 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Batjocoritor mândru și îngâmfat este numele lui, al celui ce lucrează în furie mândră.

Proverbele 21:24 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cel mândru și trufaș se cheamă batjocoritor: el lucrează cu aprinderea îngâmfării.

Proverbele 21:24 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Cel mândru și arogant se numește sarcastic. El are un comportament sfidător și plin de impertinență.

Proverbele 21:24 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Se cheamă batjocoritor, Cel mândru și trufaș și rău: El va trudi, în lucrul său, Aprins de a lui îngâmfare.

Proverbele 21:24 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cel care acționează cu trufie și aroganță se numește prezumțios, înfumurat și batjocoritor.

Proverbele 21:24 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cel mândru și trufaș se cheamă batjocoritor: el lucrează cu aprinderea îngâmfării.