Marcu 10:8

Partajează

Marcu 10:8 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

şi vor fi amândoi un singur trup. Aşa că nu mai sunt doi, ci un singur trup.

Marcu 10:8 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și cei doi vor fi un singur trup; așa că nu mai sunt doi, ci un singur trup.

Marcu 10:8 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

și cei doi vor fi un singur trup. Așa că nu mai sunt doi, ci un singur trup .

Marcu 10:8 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Și cei doi vor fi un singur trup.» Așa că nu mai sunt doi, ci sunt un singur trup.

Marcu 10:8 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Astfel, cei doi devin (ca) un singur organism. Deci nu mai sunt doi, ci formează împreună un întreg.

Marcu 10:8 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Și-un singur trup s-alcătuiască.”

Marcu 10:8 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

și cei doi vor fi un singur trup», astfel încât nu vor mai fi doi, ci un singur trup.

Marcu 10:8 Noua Traducere Românească (NTR)

iar cei doi vor fi un singur trup“. Așa că nu mai sunt doi, ci un singur trup.

Marcu 10:8 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Și cei doi vor fi un singur trup. Așa că nu mai sunt doi, ci sunt un singur trup.