Isaia 59:1

Partajează

Isaia 59:1 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Iată, mâna DOMNULUI nu s-a scurtat, încât să nu poată salva, nici urechea lui nu s-a îngreunat, încât să nu poată auzi

Isaia 59:1 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Nu, mâna Domnului nu este prea scurtă ca să mântuiască, nici urechea Lui prea tare ca să audă

Isaia 59:1 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Nu, mâna lui Iahve nu este prea scurtă ca să salveze; nici urechea Lui nu este prea surdă ca să audă.

Isaia 59:1 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Nu-i scurtă mâna Domnului, Spre-a mântui. Urechea Lui Nu poate să fi asurzit Și să nu ne fi auzit.

Isaia 59:1 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iată, mâna Domnului nu s-a scurtat încât să nu poată mântui, nici urechea lui nu s-a îngreunat încât să nu poată asculta.

Isaia 59:1 Noua Traducere Românească (NTR)

Iată, mâna DOMNULUI nu este prea scurtă să ajute, nici urechea Lui prea surdă ca să audă

Isaia 59:1 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Nu, mâna Domnului nu este prea scurtă ca să mântuiască, nici urechea Lui prea tare ca să audă